Se déplacer à Lanzarote
Published on February 18 2013
Je vais aujourd'hui développer les différents moyens de transports disponibles pour se déplacer à Lanzarote.
1. Le bus, aussi appelé "Guagua" (se prononce wawa) :
Les villes principales de l’île telle que Playa Blanca, Arrecife ou Puerto del Carmen sont bien desservie par le bus. Pour aller au centre de Playa Blanca, le bus ligne 30 passe toutes les 30min et coûte 1,30€ par personne (il faut environs 10min de bus du Rubicon Palace au centre de Playa Blanca). Le premier bus est à 6h22 et le dernier à 22h22.
Pour aller à Arrecife, prenez la ligne 60. Cela coûtera 3,45€ par personne et le trajet est d’environs 50min.
Pour aller à Puerto Del Carmen, ligne 61 au même prix qu’Arrecife. Le trajet est de 40min.
2. Le taxi :
Il est très facile de trouver des stations de taxis un peu partout. Il faut compter environ 5€ pour aller au centre de Playa Blanca, 35€ pour aller à Puerto del Carmen et 40€ pour Arrecife.
Celui-ci est nettement plus couteux que le bus mais a tout de même ses avantages. En effet, il est beaucoup plus rapide que le bus. De plus, pour sortir le soir, le taxi devient le seul moyen de transport disponible. Le taxi vaut vraiment le coup quand vous êtes plusieurs à le prendre. Il suffit de diviser le prix par personne. Pour aller en centre-ville de Playa Blanca à 5, il est plus avantageux de prendre le taxi !
3. Louer une voiture :
Pour cette option il faut évidemment le permis. C’est un très bon moyen pour visiter l’île librement toute une journée. Il y a de nombreux magasins pour la location sur l’île (Rent a Car par exemple). Il est possible de louer à la journée, à la semaine ou au mois. Comme le taxi, le prix final est à diviser par le nombre de personne. La voiture la moins chère avec 5 places coûte 17€ la journée, mais attention ! SANS L’ASSURANCE ! Une ruse pour attirer les clients. En réalité, cela coûte 30€ auquel il faut rajouter le prix de l’essence. Cette option a un très bon rapport qualité/prix si vous êtes plusieurs et que vous avez envie de visiter l’île une journée.
Ahora voy a desarrollar los diversos medios de transporte disponibles para desplazarse a Lanzarote.
1. El autobús, que también se llama "Guagua" (pronunciado wawa)
Las principales ciudades de la isla, como Playa Blanca, Puerto del Carmen y Arrecife están bien servidos por autobuses. Para el centro de Playa Blanca, la línea de autobús 30 pasa cada 30 minutos y cuesta € 1,30 por persona (necesita 10 minutos en autobús del centro de Rubicon Palace hasta Playa Blanca). El primer bus es a las 6:22 y el último a las 22:22.
Para ir a Arrecife, coger la línea 60. Le costará € 3,45 por persona y el viaje dura alrededor de 50min.
Para ir a Puerto del Carmen, línea 61 y esta al mismo precio que Arrecife. El viaje es de 40 minutos.
2. Taxi:
Es muy fácil encontrar un taxi por todas partes. Se tarda unos 5 € desde el hotel hasta el centro de Playa Blanca, € 35 para ir a Puerto del Carmen y Arrecife € 40.
Es mucho más caro que el bus, pero todavía sus beneficios. De hecho, es mucho más rápido que el bus. Además, la vida nocturna, el taxi es el único medio de transporte. El taxi vale más cuando usted lo está tomando. Basta con dividir el precio por persona. Para ir al centro de Playa Blanca 5, es mejor tomar un taxi!
3. Alquilar un coche
Para esta opción, obviamente, debe tener el permite de conducir. Esta es una excelente manera de explorar la isla libremente todo el día. Hay muchas tiendas para alquiler en la isla (por ejemplo, Rent a Car). Se puede alquilar por día, semana o mes. A medida que el taxi, el precio final se divide por el número de personas. El auto más barato con 5 asientos cuesta 17 € por día, pero ¡cuidado! SIN SEGURO! Un truco para atraer a los clientes. De hecho, cuesta € 30 que hay que añadir el precio de la gasolina. Esta opción tiene una muy buena relación calidad / precio y si esta más de lo que quieren visitar la isla un día.
I will now talk about various way of transport available to move to Lanzarote.
1. The bus, also called "Guagua" (pronounced wawa)
The main cities of the island such as Playa Blanca, Puerto del Carmen and Arrecife are well served by bus. To the center of Playa Blanca, the bus line 30 runs every 30 mins and costs € 1.30 per person (it takes about 10 minutes by bus from the center of Rubicon Palace Playa Blanca). The first bus is at 6:22 am and the last at 22:22.
To go to Arrecife, take line 60. It will cost € 3.45 per person and the trip takes around 50min.
To go to Puerto Del Carmen, line 61 qu'Arrecife at the same price. The trip is 40min.
2. Taxi:
It is very easy to find by taxi everywhere. It takes about 5 € to the center of Playa Blanca, € 35 to go to Puerto del Carmen and Arrecife € 40.
It is much more expensive than the bus but still its benefits. In fact, it is much faster than the bus. In addition, the nightlife, the taxi is the only available means of transport. The taxi worth more when you are taking it. Simply divide the price per person. To go downtown Playa Blanca 5, it is better to take a taxi!
3. Rent a car
For this option must obviously permit. This is a great way to explore the island freely all day. There are many shops for rent on the island (eg Rent a Car). It is possible to rent by the day, week or month. As the taxi, the final price is divided by the number of people. The cheapest car with 5 seats costs 17 € per day, but be careful! WITHOUT INSURANCE! A ruse to attract customers. In fact, it costs € 30 which must be added the price of gasoline. This option has a very good quality / price ratio and if you are more than you want to visit the island one day.
